拍摄时间 📅
May 8, 2019
拍摄地点 📍
上海
Shanghai, China
简介 📖
上海是我长大成人的所在，带着我所有的情怀。
第一次干杯，头一回恋爱，在永远的纯真年代。
——《喜欢上海的理由》
Shanghai, the place where I grew up tall,
Where every emotion was held, embracing it all.
The first glass raised, the first love’s bloom,
In a time of innocence, forever in tune.
上海的那头，是什么湖，哪道湾？
是漂泊多久的远洋船儿，终于靠岸？
——《上海的那头》
On the other side of Shanghai, what lake, what bay?
Is it the wandering ship from afar, finally home today?
故乡哟故乡，爱人哟爱人。
既然都忘不掉，不如就装着吧。
——《道别是一件难事》
O my hometown,
O my beloved.
Since I can’t forget you,
I might as well feign oblivion,
And carry you in my heart.